Ghazal


Agar didi sibili muhasho khub shune karde,
bedan Sailaj shode o mask ha ro bezaniiiiiin!


Avval az hame mikhastam az mehman navazie Farshid tashakor konam.

In ghete sher ro baraye Farshid dar bakonam:

Ki farshato saaf mikone, shaba ke mehmun dari?
dastato ba chi mishuri, vaghti ke aab nadari?
Khuneye ki mehmun mishi, shabaye por setare,
ba ki piale mizani, Romanov ke nabashe?

Otobanhaye Tehrun, koja gaav peida mishe
az jelo pat jam bokoni, pehene dagh o taze


aakh, man dge taghat nadaram edame bedam, dardam ine ke in ettefaghe nagovar bara hamamun miofte!
Uhu uhu uhu!

Ghorbun Dai